Updating the art of today, at 10 o'clock, 3/6 08, by Sophie Hjerl and Frank Franzen